පළමු රැස්වීම: කොරියානු කාන්තාවන් පවුලේ

පෙනෙන විට සූන්-සා

මම තවමත් විශ්වාස කරන්නේ නැත නඩුව වන අතර, අවංක වියමම පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් දේවල් කොරියානු තුරු මම ඉන්නේ නිල් හමුවේ, නමුත් එය පැමිණෙන විට පෙන්වන්නේ මගේ පෞරුෂත්වය, මගේ සැබෑ පෞරුෂත්වය, ඒක අමුතු දෙයක්. එය පෙනේ, තවත් භාෂා මගේ පෞද්ගලිකත්වය තරමක් වෙනස් වේ. ඒක නැහැ කියන්න ඔවුන් දන්නේ නෑ මට කෙසේ වෙතත්, අපි තියෙනවා සිට දිගු ගමනක් පැමිණ අපේ පළමු රැස්වීම මීට වසර පහකට පෙර. (මෙම පශ්චාත් අනුබද්ධ සබැඳි අඩංගු, ඉන් අදහස් වන්නේ, මම ලැබීමට යම් ප්රතිශතයක් පාවිච්චි මිලදී නම්, ඔබ ක්ලික් කළ පසු. මෙම අරමුදල් යන්න පවත්වා ගැනීමට වෙබ් අඩවිය. ඔබේ සහයෝගය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.) එය ඒ වෙනුවට ඉක්මනින් එකට දමා අවස්ථාවට, කිරීමට විය, මට විශේෂ දෙයක්. සූන්-සා. පෙළ සහ මම පමණක් වී මාස කිහිපයක් දිවෙන නමුත් යමක් ඇතුළත මට කිව්වා, ඔහු එක්, නමුත් අපි කසාද බැන්දෙ නෑ සඳහා තවත් වසර තුනක්. ඔහු ප්රධානත්වයෙන් පහළ බූසාන්, එහිදී ඔහුගේ පවුලේ ජීවිත, මම කිව්වා මම එන්න ඕන සහ ඔවුන් හමු. විනාඩි පෙර අපි පැමිණ, ඔහුගේ සහෝදරියගේ නිවසේ කෙසේ වෙතත්, සූන්-සා. පෙළ මට කිව්වා සකස් කළ නිසා ජෝඩු, ඔවුන් දිගු කාලීන හෝ නැහැ, නැහැ, සාමාන්යයෙන් හමුවීමට දෙමාපියන් තෙක් ඔවුන් තීරණය කරලා තියෙනවා, මෙහි විවාහ වෙන්න. මම ඇවිදගෙන ගියා කාමරයට සමග ඔහුගේ මව, ඔහුගේ සහෝදරිය හා ඇගේ සැමියා සහ දරුවන් දෙදෙනා. පසුව මම භාවිතා කුඩා කොරියානු බව මම දැනගෙන හිටියා අවස්ථාවේ දී මා හඳුන්වා දීමට, වන සූන්-සා. පෙළ වුණා පරිවර්තනය නිසා ඔවුන් තේරුම් ගන්න බැරි වුණා මා, ඔහුගේ මව ගේ පළමු සැබෑ ප්රකාශයක් කරන ලදී,"ඔහ්, හොඳයි. ඇය මේදය නොවේ."මම හරියටම විශ්වාස නෑ සුදුසු ප්රතිචාරයක්. පෙළ කැඳවා ඇති අතර, ඔහු සඳහන් කරන ලදී ගෙන ඒම ඔහුගේ විදේශ පෙම්වතිය හා ඇය ඇමරිකානු; ඔහුගේ මව විය හැකි එකම චිත්රයක් සමහර ලොකු බටහිර කෙල්ල. මම නිසැකව තවමත් වඩා විශාල, ඇය සහ ඔහුගේ සහෝදරිය, දෙකම කි්රයා සම්පූර්ණ අඩි කෙටි මට වඩා.

පසු විපරම් විය ප්රශ්නය මගේ රැකියාව ගැන හා ඒ වන විට ඇය බවක් සෑහීමකට පත් මගේ වැඩ දැරිය තත්ත්වය, අපි වාඩිවී.

බර ඉවත් කෙරිණි

අපි අවසන් වාඩිවී පමණ වූ කුඩා මේසය මත විසිත්ත කාමරය සඳහා බිම, නමුත් ඔවුන් මට කිව්වා ආසන මා ඇඳේ එක පැත්තක. මම හරියටම විශ්වාස නෑ මම එහිදී අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

මගේ විකල්ප දෙකක් විය, ඔහුගේ මව කවුද දැන් මට බැහැයි වචනයක් පැවසීමෙන් තොරව බොහෝ කාලයක්, හෝ ඔහුගේ සහෝදරිය නැහැ පවා දෙන්න බැලූ බැල්මට.

මම ඉතා ස්තුතිවන්ත ලෙස, මම හිතන්නේ අපි සියලු දෙනා කරන ලදී, බව සිටියහ දෙකක් ඉතා තරුණ දරුවන් කාමරයේ සමග සෙල්ලම් කිරීමට පිරවීම සඳහා අමුතු නිහඬ. සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ මව ඉල්ලා නම්, අපි වූ විවාහ හා සූන්-සා. පෙළ පැහැදිලි බව මට ඔවුන් හමු වීමට හා පැහැදිලි බව සමහර විට බටහිර ඇති විවිධ චාරිත්ර දිවෙන විට. එය පැහැදිලි විය පසු, ඒ බව පවුලේ බලාපොරොත්තු ඇති වන කිසි යම් ආකාරයක නිවේදනය විට කිසිවක් පැමිණි, කාමරයේ වායු උඩ ම සහ ඔහුගේ සහෝදරිය තියෙනවා සමහර ආහාර, නමුත් ඇය දිගින් දිගටම බලන්න එපා මා දිහා ඉදිරි පැය කිහිපයක්. එක් අවස්ථාවක දී, සෑම කෙනෙකුටම තවත් කාමරයක් සහ මම ඉතිරි වූ මා විසින් විසිත්ත කාමරයේ විට සූන්-සා. පෙළ පිටතට පැමිණි අහන්න මම කොහොමද ලදී. කඳුළු දක්වා මගේ ඇස් නිසා මට දැනුණේ ලෙස නම් ඔහුගේ සහෝදරිය කැමති නෑ මට හා වඩාත් නරක අතට, මම දන්නේ නෑ නම්, එය විය මට නම් හෝ එය බව මම විදේශිකයෙකු බව ඇය විරුද්ධ විය. ලෙස තර්කානුකූලව, සහ තිබුණත් ලෙස කළ හැකි, ඔහු ගොස් වී ඇය හා ඇයට කිව්වා එන්න, ජීවන කාමරයට. ඔහු විස්තර කලේ මට කොහොමද දැනෙන්නේ විය, ඇය පැහැදිලි බව ඇය බැරි ඉංග්රීසි කතා හා ඉතා දුෂ්කරතාවයට විය ගැන බව, නමුත් ඇය නෑ බව මතක මම විදේශිකයෙක්. එහි වූ කුඩා සුවපහසුව බව මගේ වීම විදේශිකයෙකු, ප්රධාන අදහස එය අවම වශයෙන්, නෑ තර්ජනයක් එල්ල කිරීමට ඔහුගේ පවුලේ. බර ආපසු මත මගේ ඉල්ලා විට මම වෙන්න කියලා රැස්වීම දුරුවේ පවුල සහ සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ මව බව පැහැදිලි වුවත්, ඔවුන් සපුරා ගැනීමට සතුටු වෙනවා, මට මම වෙන්න බැරිද රැස්වීම ඔහුගේ පියා වන තුරු එහි වූ විවාහය නිවේදනය හෝ අවම වශයෙන් වඩාත් නිශ්චිත හා දිගු කාලීන සම්බන්ධතාවක් තත්ත්වය. ගතානුගතික කතා මං ගැන අසා ඔහුගේ පවුලේ පැවති සැබෑ මේ අර්ථයෙන් හා මම නෑ හමුවීමට සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ තාත්තා වන තෙක් වසර දෙකක් හෝ එසේ පසුව.

ඔහුගේ පවුලේ හුරු බවට පත් විය, මා සහ මගේ චාරිකා, ලෙස මම ඔවුන්ට.

අපි ඉන්න බව ඔහුගේ සහෝදරියගේ නිවසේ සෑම අවස්ථාවකදීම අපි ගියා බූසාන් වන වෙනස් උනේ නෑ තුරු අපි කියලා ඇවිත් විවාහ වීමට ආරාධනා කරන ලදී නිදා දී තම මව් ගේ ගෙදර.

ඔහුගේ සහෝදරිය මිලදී ගෙන කුඩා සැන්ඩ්විච් හෝ පලතුරු සඳහා මට කන්න උදෑසන බව දැන, විශාල සහල් බඳුනක් හා අච්චාරු වර්ගයක් නෑ ඇත්තටම මොකද මම වෙහෙසෙන ට විතර උදේ.

ඔවුන් ද අවබෝධ කර ගැනීමට පැමිණි, මම ඇත්තටම නෑ කන්න තරම් සහල් දී සියලු, ඒ නිසා එය වඩා හොඳ ලබා දීමට මට අඩක් පමණ තරම් ඔවුන් දුන් වෙනත් වැඩිහිටියන් හා මට දරුවා ප්රමාණයේ උදව් වෙනුවට. මම බවට පත් විය කිරීම සඳහා භාවිතා, ඔහුගේ පවුලේ නිරන්තරයෙන් ඉල්ලා නම්, ඔවුන් මිල දී ගැනීමට හැකි මට එක දෙයක් හෝ මට දෙන්න දෙයක් වන, නමුත් මම සොයා පිළිගැනීමේ, මම ද සොයාගෙන ඇත ඉතා අමුතු නැති නිසා, මම ඇත්තටම ඔබට අවශ්ය හෝ අවශ්ය දෙයක් සාමාන්යයෙන් හා දේවල් ඔවුන් යෝජනා කරන්නේ මට දැනුණේ වඩා වැඩි විය යුතු වනු ඉදිරිපත් කිරීමට දැන් පෙම්වතියක්. ඔවුන් දිගටම හා සූන්-සා.

පෙළ බවත් ඔවුන්ට කියන්න දෙයක් බව සුදුසු දෙපස.

සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ මව ගත්තා කිරීම සඳහා භාවිතා, මම හිතන්න කැමති පැමිණ ඇත භුක්ති විඳීමට, මගේ අඛන්ඩ මත තම බිරිඳ ඇගේ විට මම ඇය හමුවීමට හා පසුව ආයුබෝවන් කියනවා. දැන්, පවා සූන්-සා. පෙළ යයි සඳහා වැළඳ, ඔහුගේ මව, යමක් ඔවුන් කළේ නැහැ පෙර, මම දිගේ ආවා. ඉතා ගතානුගතික වටිනාකම්, පසුව මම දකිනවා කෙතරම් ආරක්ෂාකාරී විට මට හමු සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ පියා, මට අමාරු තේරුම් ගැනීමට. ඔවුන්ගේ නොමැති විවෘත සිනහව හෝ සිනාසෙයි හෝ ප්රකාශනය ඕනෑම ආකාරයක විය, තවත් දෙයක් ඒ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වූ මට ජීර්ණය. පෙර අපේ විවාහ උත්සවය කොරියාව, අපිට අපේ පවුල් එකට ආහාර වේලක් සඳහා මම හිතන්නේ නෑ ඒක ඒ මොහොතේ තෙක් බව සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ පවුලේ අවබෝධ කර ගත හැකි ය. ඇයි මම හැම විටම උත්සාහ කිරීම විහිළුවක් ඉරිතලා හෝ ක්රීඩාවක් කෙනෙක් එක්ක. මගේ පවුලේ විය යුතුය, සම්පූර්ණ ප්රතිවිරුද්ධ දේ අනුව අප එසේ කරන විට, අපි එකට ලබා ගන්න. ඊට පසු ආහාර වේලක්, සූන්-සත්වෝද්යානය ගේ පවුලේ විවාදයක් නැත ලෙස අපහසුතාවයට මගේ කිරීමට අවශ්ය සෑම සිනහව හෝ සිනහ මා වටා හෝ හුදෙක් කරන්න වායුගෝලයේ සාමාන්යයෙන් වැඩි වඩා බෙහෙවින් බරපතල වායුගෝලයේ බව ඔවුන්ගේ පවුලේ පවත්වාගෙන යයි. මම ඉතා වාසනාවන්ත දියණිය වූද, සමග කොරියානු පවුල් හැකි බව සිදු කර ඇති අපගේ තේරීම විවාහ වීමට වඩා දුෂ්කර එය විය. මම සතුටුයි, ඔවුන් හුදෙක් ලෙස ලබාගන්නා ලෙස මගේ පවුලේ විය සූන්-සා. නමුත් තවමත් පවතින බව සමහර දේවල් අමුතු දෙයක්, මට කැමති විට ඔහුගේ මව යවයි මට පෙට්ටියක්, ඇපල් මල්ලක්, සහල් සහ යුගල මේස් වසන්තයේ දී හෝ ඇමතුම් පිටතට නිල් හා සාධාරණ ඉල්ලයි නම් මගේ තාපකයක් වැඩ, සමග කිසිදු පෙර බව පැහැදිළි එය නෑ මම දන්නවා ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන අතර, මෙම ආකාරය වන අතර, ඇය මට මේ පෙන්වන්නේ.

අපේ සංවාද නොවේ ගැඹුරු හෝ සටහන-සුදුසු, නමුත් ඔවුන් අපේ.

අපේ සම්බන්ධය වෙනත් කිසිදු වගේ මම ඇති බව මෙතෙක් සිදු විය.

විසින් පිළිගත් කොට කාන්තාවන් පවුලේ විය හේතුව මම ඉගෙන ගත්තා කොරියානු බරපතල මම සතුටුයි බව අපි ඇති කළ හැකි සංවාද දැන් වුවත්, ඔවුන්ගේ දකුණු වයවහාර හා මගේ උතුරු උච්චාරණය කළ හැකි තවමත් බාධාවක් තේරුම් ගැනීමට.

වසර පහක් ගොස් ඇත මගින් සිට බව පළමු රැස්වීම සහ මම තවමත් දැනෙනවා වගේ මට දැනගන්න ඕන තරම් මේ ගැන වැඩි බව පවුලේ මම විවාහ බවට හා තවමත් මට විශ්වාසයි පසු තවත් වසර පහක් එහි තවමත් වනු ඇත පමණක් ලෙස බොහෝ ප්රශ්න.

මම පළපුරුදු එම බොහෝ අමුතු මොහොතක්. මම විවාහ ජර්මානු හා උගත් ජර්මන් විශේෂයෙන්, ඒ නිසා මම හැකි සන්නිවේදනය තම පවුලේ අය සමග කතා කරන භාෂාව. ඔබේ හරස්-සංස්කෘතික විවාහ පොහොසත් ක්රම ඔබේ ජීවිතය ඔබ දකින්නේ නැහැ තවමත්.

මම යැවීමට ඔබ බොහෝ ආශිර්වාදය හා සුබ පැතුම්.

ජේඩ් බොහොම ස්තුතියි, ජේඩ්.

මම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා ඔබ.

මම ඇත්තෙමු දැනටමත් ගොඩක් ඉගෙන ගත්තා, ඔවුන් වෙතින්, නමුත් තව තියෙනවා මම ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය තවමත්. මම ආදරය කරන කොටස ගැන එකඟයි. අපි ඒ සමග අපගේ සියලු ඥාතීන් ද, එය සෑම විටම විස්මයන් පසුව, නමුත් මම දන්නවා, ඔවුන් කැමති ද එය. හෙක්ටයාර්-හෙක්ටයාර් විට කෙනෙකු ඔබට යවයි කොටුව පළතුරු එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ඔබ ගැන සැලකිලිමත්. මගේ අම්මා මාව යවනවා පෙට්ටි පල පිටතට නිල් මෙන්ම ඇතැම් විට තුනක් පෙට්ටි හෙක්ටයාර්-හෙක්ටයාර්. පළමු වරට ඇය නමින් ඇහුවා නම් මම කැමති ඇපල්. මම කිව්වා ඔව් හා ඔවුන් ඇය එල්ලා. ඇයි තේරුම් හා පසුව කොටුව ඇපල් සමඟ පැමිණ ඊළඟ දවසේ. මාර්ගය බොහෝ සඳහා පමණක් අප දෙදෙනා කෑමට පෙර ඔවුන් දිරාපත් විය. මම කරමින් ඇපල් ජෑම්, ඇපල් පාන්, ඇපල් පයි හා ඕනෑම මිතුරන් බව ආවා මම යවා ඔවුන් මුල් පිටුව සමග ඇපල්, මම වගේ ඇපල්, පමණක් නොව බව, බොහෝ මෙන්න. ඇයි සහල්. ඒ එස් බර, ඉන් අදහස් වන්නේ, තැපැල් බොහෝ විට මිල අධික වේ. ඇය මට ඉතා හොඳයි.

දෙයක් හෝ වෙනත් ඔහු ඉන්න යන්නේ ඔහුගේ සහෝදරිය ගේ ගෙදර.

මම ඇහුවා මට යන්න පුළුවන් හමුවීමට ඔහුගේ පවුලේ අය සහ ඔහු ගෙන මා සහ සඳහන් තුරු අපි දොරකඩ බව කොරියානු පවුල් සියලු අන්තර්ගතය මෙම බ්ලොග් අඩවියේ වෙනත් ආකාරයකින් ප්රකාශ මිස දේපළ වේ, ආත්මය, සියෝල් හා කළ නොහැකි අවසරයකින් තොරව.